Seul et l’échelle